主なサービス
Our Services
-
必要な処置のご案内 Guidance on Necessary Procedures
日本の入国条件に沿って必要な処置をご案内いたします。
また、ペットの処置状況に応じて、ご到着までの最適なスケジュールを作成いたします。
We will provide guidance on the required procedures in accordance with Japan's pet import requirements. Additionally, we will provide schedule leading up to the arrival, based on the pet's treatment needs.
-
事前申請 Advance Notification
日本ご到着の40日前までに、ご到着予定の空港を管轄する動物検疫所への事前申請を代行いたします。We will apply advance notification to the Japanese Animal Quarantine Service, 40 days prior to your pet’s arrival in Japan.
-
エージェントの手配 Arrange Local Pet Relocation Agent
ペットやお客様の状況によって、必要となる作業や手続きに対応する現地ペット引越エージェントを手配いたします。
また、現地ペット引越エージェントとのやり取りも弊社が代行いたします。
We will arrange a local pet relocation agent to handle the necessary tasks and procedures based on the situation of your pet or pet owners. Additionally, we will also handle the communication with the local pet relocation agent on your behalf.
-
検疫・輸入通関 Import Quarantine Health Inspection and Import Customs Clearance
ペットを航空貨物で輸送する場合、検疫の立ち合い作業や通関手続きの手配を代行いたします。
If your pet is being transported by air freight, we will handle the arrangements for quarantine import health inspection and handle customs clearance procedures.
IMPORT
弊社輸入代行サービスの流れ The Flow of the Pet Import Process
ペットを連れて海外から日本に入国されるまでの流れをご説明します。
Process of bringing a pet from overseas to Japan.
輸入代行サービスの流れ
Flow of Import
-
01詳細の確認
01Checking and Confirming of the Details
ご到着の時期やペットの種類・数、ご出発の国・地域などの必要事項を確認させていただきます。
まずはお問い合わせフォームから必要事項をご入力の上お問い合わせください。
お問い合わせ時点で不明な情報は未入力で構いませんので、お気軽にお問い合わせください。
お問合せフォームWe will check details such as the arrival date, species and number of pets, departure country/region, etc. Please fill out and send us the necessary information in the inquiry form. You do not need to provide unsure information at the time of inquiry, so feel free to contact us.
Contact Form -
02お見積もり作成
02Provide Quote
お問い合わせ時にいただいた情報を元にお見積もりを作成いたします。
ご出発に向けて不安な点・心配な点が多くあると思いますが、弊社アドバイザーが丁寧にサポートさせていただきます。
We will provide a quotation based on the information provided at the time of inquiry. We understand that there may be various concerns and worries as you prepare for departure, but our staff will assist and help you thoroughly.
-
03ご契約
03Contract Agreement
ご到着までの内容にご納得いただきましたら、弊社輸入代行手数料のご請求をさせていただきます。
We will proceed with invoicing for our import handling service fee once you agreed with the details and service we will provide for your pet’s transport.
-
04スケジュールや必要書類・処置・クレートなどのご案内
04Provide Schedule, Information on Documents, Treatments, Procedures, Crates, etc.
日本入国に向けたスケジュールや出発地からのルート、ご用意いただく書類やペットへの必要処置についてご案内いたします。
また、輸送に使用するクレートが国際輸送の基準に準じているかについても確認を行います。
※ご渡航先の国や地域により、必要となる処置や手順が異なります。
We will provide schedule for your pet’s import to Japan, the route from the departure location, necessary documents, and procedures for your pet’s move. Additionally, we will guide you on the requirements for the crate to be used in transportation, ensuring it complies with IATA (International Air Transport Association) standards.
*Please note that required procedures and steps may vary depending on your departing country or region.
-
05ご帰国の残り費用の請求
05Billing for the Remaining Fee
航空貨物運賃や現地ペット引越エージェント費用などの、残りの費用について請求させていただきます。We will invoice you for the remaining costs, such as airfreight charges and fees for the local pet relocation agent.
-
06必要書類の作成
06Preparation of Required Documents
日本側、相手国側で必要な書類を作成いたします。
※ご渡航先の国や地域により、必要となる書類の種類が異なります。
We will provide the necessary documents for both the Japan and departing country's requirements. *Please note that the types of documents required may vary depending on the departing country or region.
-
07各種申請
07Applications
必要書類の最終確認を行い、日本の動物検疫所へ申請を行います。
We will handle the final check and review of the required documents, and proceed with the Advance Notification to the Japanese Animal Quarantine Service.
-
08ご出発
08Departure
ご出発までにご準備いただいた書類を全て揃えてご出発いただきます。
※お客様の必要に応じて日本国内の輸送をお手配いたします。
Ensure all the prepared documents are complete before your pet's departure.
*We can arrange Japan domestic delivery if needed.
よくいただくご質問 Frequently Asked Questions
ペットと一緒に海外から日本に入国されるご予定のお客様からよくいただくご質問にお答えします。
Frequently asked questions from customers who are moving from overseas to Japan with their pets.
IMPORT FAQ
-
01
料金に関して知りたいのですが、見積もりだけでもお願いできますか?I'd like to know about the fees. Can I request an estimate quote only?
もちろん可能です。
お問合せフォームに必要事項をご記入の上ご送付ください。
お問い合わせ時点で不明な情報は未入力で構いませんので、お気軽にお問い合わせください。
ご希望されるサービス内容、輸出国(出発国)、ペットの種類や数によって必要となる処置や手続き、書類が異なるため、詳細をお伺いしたうえでお見積りを作成しお送りいたします。
お問合せフォームYes. Please fill out and send us the necessary information in the inquiry form. You do not need to provide unsure information at the time of inquiry, so feel free to contact us. Depending on the services you request, the departing country, the type and number of pets, etc., the required treatments and procedures may vary. We will provide an estimate quote after receiving detailed information.
Contact Form -
02
どのような支払い方法がありますか?What payment methods are available?銀行振込またはクレジットカード決済でのお支払いが可能です。We accept payment through bank transfer or credit card. -
03
海外で飼っていたペットを日本帰国に際して連れて帰りたいと思いますが、手続きの代行をお願いできますか?I would like to bring back the pet I have been keeping overseas when returning to Japan. Can you handle the procedures on my behalf?We will provide assistance based on the specific details of your pet and the destination country or region. Please fill out the necessary information in the inquiry form and send it to us, and we will respond to whether we can provide support after receiving the details.
Contact Form -
04
海外のブリーダーとの間でペットの購入の話を進めているのですが、輸入の段取りや手配ができずに困っています。
購入後の輸入の手続きをすべてお任せすることはできますか?
I am in the process of finalizing the purchase of a pet from an overseas breeder, but I am struggling with the arrangements and procedures for importing to Japan. Is it possible for you to take care of all the import procedures after the purchase?
Yes. However, the necessary procedures and arrangements vary depending on the exporting country, the exporter, as well as the type and number of animals to be imported to Japan. Please fill out the required details on the inquiry form and send it to us, so we can provide more specific service contents.
Contact Form
ペットを連れて海外から日本へ Bringing a Pet from Overseas to Japan
ペットを連れて海外から日本へ入国される方をサポートいたします。
一部の指定地域(アイスランド、オーストラリア、ニュージーランド、フィジー諸島、ハワイ、グアム)を除く国や地域から日本へ入国する場合は、180日の待機期間が必要となります。
手続きをスムーズに行うために、指定地域の場合は2か月前、指定地域以外の場合は8か月前までにご相談ください。
※狂犬病の発生状況や検疫制度の改正により、指定地域や待機期間は変更となる場合があります。
We offer support and assistance for pet owners bringing their pets from overseas to Japan.
180 days of waiting period of is required for the import of pets coming from non-designated regions.
A waiting period of 180 days is required when importing pets into Japan, excluding the designated areas (Iceland, Australia, New Zealand, Fiji Islands, Hawaii, Guam). For the import of pets from designated areas, please inquire two months in advance. Inquire us eight months in advance for the pets that will be importing from non-designated areas.
*The designated areas and waiting periods may change due to the occurrence of rabies at certain or revisions in quarantine regulations at departing country or region.